drop the ball
US
・UK
B1 trung cấp
idiomthành ngữMắc lỗi, gây ra sai lầm (trong công việc, trách nhiệm)
I really dropped the ball when I forgot our anniversary.
Phụ đề video
Cập nhật từ Guthrie: Hạn chót đòi tiền chuộc đã qua, Savannah kêu gọi sự giúp đỡ của công chúng (Guthrie update: Ransom deadline passes as Savannah pleads for public help)
- So I think they may probably drop the ball a little bit in releasing that crime scene too early.
Và ít nhất ba phó cảnh sát trưởng cũng đã được nhìn thấy tại nhà của Annie, chị gái của Savannah.
Thực hiện các kỹ năng "Freestyle Football" qua 25 cấp độ | Levels | WIRED Japan (「フリースタイル フットボール」の技を25のレベルで実演 | Levels | WIRED Japan)
- Drop the ball with some backspin, let it bounce and then catch the ball nice and gently between your knees.
Thả bóng với một chút xoáy ngược, để nó nảy lên và sau đó bắt bóng nhẹ nhàng giữa hai đầu gối.
- Drop the ball with some backspin, let it bounce,
Cấp độ sáu, crossovers.
Top 5 Câu Hỏi Phỏng Vấn Hành Vi Phổ Biến và Cách Trả Lời (Top 5 Common Behavioral Interview Questions and Responses)
- They're trying to see if you're someone who doesn't drop the ball.
Kết quả là, hiệu suất của anh ấy đã cải thiện và tiến độ dự án của chúng tôi trở nên nhất quán hơn.
- They're trying to see if you're someone who doesn't drop the ball.
Họ đang cố gắng xem liệu bạn có phải là người không bỏ sót việc gì không.
Gen Z còn dùng ứng dụng hẹn hò không? | CNN Creators (Is Gen Z done with dating apps? | CNN Creators)
- He was saying, like, we're so used to trying to pretend to be perfect and looking at people that as soon as they drop the ball or the facade slips a bit, we're quite unforgiving, like, because the apps have sort of taught us to be unforgiving because why would.
Anh ấy nói, kiểu như, chúng ta quá quen với việc cố gắng tỏ ra hoàn hảo và nhìn người khác nên ngay khi họ mắc sai lầm hoặc vẻ ngoài của họ hé lộ một chút, chúng ta khá là khó tha thứ, kiểu như, vì các app đã dạy chúng ta trở nên khó tha thứ vì tại sao lạ
- He was saying, like, we're so used to trying to pretend to be perfect and looking at people that as soon as they drop the ball or the facade slips a bit, we're quite unforgiving, like, because the apps have sort of taught us to be unforgiving.
Các Đầu Bếp Lần Theo Hầm Thịt CỰC GẮT | Hell's Kitchen Mùa 5 - Tập 3 | Trọn Bộ (Chefs Take An INTENSE Trip To The MEAT LOCKER | Hell's Kitchen Season 5 - Ep. 3 | Full Episode)
- We're not gonna drop the ball, Andrea.
Chúng ta sẽ không mắc sai lầm đâu, Andrea.
- We're not going to drop the ball, Andrea.
Ồ, anh ấy sẽ hét lên cho xem.
Nếu Hormuz bị đóng cửa, ai thực sự thắng? | DW News (If Hormuz stays shut, who really wins? | DW News)
- The U.S. can't afford to drop the ball here.
- can't afford to drop the ball here, because there's more at stake here than simply the Strait of Hormuz and the situation in regards to Iran.
không thể để xảy ra sai sót ở đây, bởi vì có nhiều thứ đang bị đe dọa ở đây hơn là chỉ riêng Eo biển Hormuz và tình hình liên quan đến Iran.
Jeff Church: Làn sóng Khởi nghiệp Xã hội [Toàn bộ bài nói] (Jeff Church: The Wave of Social Entrepreneurship [Entire Talk])
![Jeff Church: Làn sóng Khởi nghiệp Xã hội [Toàn bộ bài nói] (Jeff Church: The Wave of Social Entrepreneurship [Entire Talk])](https://img.youtube.com/vi/tWhhvZGJ004/hqdefault.jpg)
- and I drop the ball and become the goat or should I not
và tôi làm rơi bóng và trở thành kẻ bị đổ lỗi hay tôi không nên
- and thereby take the chance that he throws me the ball and I drop the ball and become the GOAT?
nếu anh ấy vào khu vực cuối sân. Và quyết định của tôi, tôi cảm thấy như cả một đời
Chính phủ liên bang cân nhắc các lựa chọn cải cách thuế trước ngân sách liên bang | 7.30 (The federal government weighs up its options for tax reform ahead of the federal budget | 7.30)
- 7:30 understands the Treasurer will argue in his speech tomorrow that this is not the time to drop the ball on reform.
7:30 hiểu rằng Bộ trưởng Tài chính sẽ lập luận trong bài phát biểu ngày mai rằng đây không phải là lúc để bỏ lỡ cơ hội cải cách.
- 7:30 understands the Treasurer will argue in his speech tomorrow that this is not the time to drop the ball on reform, a rallying cry to his colleagues and voters that will include a dire warning that productivity growth, a key driver of living standards, will take more than twice as long to recover from a long slump.
Đây là cơ hội có một không hai trong thế hệ để có một gói cải cách thuế thực sự tham vọng và thực sự tiến bộ.
Càng cố gắng, bạn càng chơi tệ (Đây là lý do) (The Harder You Try, The Worse You Play (Here's Why))
- and then start to sandwich two or three shadow swings with two or three hits where you drop the ball.
Tin vui là bạn hoàn toàn có thể tự làm điều này.
- and when you drop the ball and swing and hits, you want to try to make the physical sensation exactly the same between the shadow swings and the actual hits.
Bạn không cần máy bắn bóng.
NBA Crossover Chân Đánh Lừa: Cách Làm Đối Thủ Té Ngã (HD) (NBA Ankle Breaking Crossover Moves: How to DROP your defender (HD))
- a hard drive then as soon as your defender crosses their feet drop the ball behind your
- and as soon as your defender crosses their feet, drop the ball behind your back to get that big-time separation.
và ngay khi người phòng thủ của bạn chéo chân, hãy thả bóng ra sau lưng để tạo khoảng cách lớn.